Friday, September 9, 2011

Don't 阻着个地球转

阻着个地球转 - please use cantonese to read out this 6 chinese characters. 

I was in a hurry to office yesterday morning to catch my morning tele-conferencing (a.k.a meeting). The journey from my house to office usually takes me around 45 mins without jam. 

Picture adapted from jalopnik.com 
Guess what? when i was on the fast lane @ MEX highway, there was this slow driver with a signal and immediately came into my lane and moving like 50KM/hr in the fastest lane. As i was hurry, i flashed the driver but no action taken. The driver continued to drive 50km/hr. So as a result, i switched to the middle lane. Guess what? the driver put a signal an into my lane again with the slow speed. Sigh~ The slow driver was back to the middle lane and in front of me :( Why he wanted to switch back to middle lane? hehehe.. this was due to there was a car going very close to his car. Forcing him out from the fast lane. He has no choice but to left the fast lane.

I was frustrated and tried to force the car to go into the slowest lane but unfortunately he still taking his own sweet time to drive on the middle lane. Hey dude, don't 阻着个地球转 eh~

Okay now what is the meaning of 阻着个地球转? This cantonese saying means that please do not prevent the earth to rotate. Indirectly asking people NOT to block the way.

8 comments:

Gratitude said...

Road rage again?!
+Ant+

Medie007 said...

du den kai ti kiu zhon. wakakakaka

Small Kucing said...

LOL....maybe he/she thought he/she "eat glass grow up" leh and that you can just drive through him/her

reanaclaire said...

moe chor chee tei tai chuin... hahaha... yeah, i experienced such cars before.. what to do.. all we can is to overtake them...

by the way TZ, you mentioned going to Taiping.. the food court is along the Flamington Hotel... I dont know exactly where the address is..but it is just opposite the Lake Gardens.. u cannot miss it.. where there are cars, there is food.. hahaha...
Hope you can find it.. it is very easy! Post up what you have taken... there are lots there! Happy Eating!! oh.. Happy Marathoning too!! :)

Xjion89 said...

hohoho, KL is like tat~ so sienz><

TZ said...

Gratitude: What to do ? This is part of the life in Metropolitan Kuala Lumpur...

Medie007: Don't understand what you say, maybe you need to record it and post it as a audio for us to listen >.<

Small kucing: kakaka... transparent :p

Reanaclaire: Thanks for the information. BTW, i'm going to stay in Flamington Hotel ... so it's walking distance eh~

Xjion89: hahaha... that's part of the life in KL eh~

Chris said...

i hate this kind of people.

TZ said...

Chris: i hate those who drive slowly because they are focusing on checking their Facebook.